مجلة العلوم | التكنولوجيا

الرئيسية

نسخة الكمبيوتر

عندما تغيّر الترجمة المعنى... وقد تغيّر التاريخ

الترجمة ليست استبدال كلمات بأخرى من لغة مختلفة؛ فالكلمة قد تحمل معنى يتغير باختلاف السياق والثقافة والمقام. ولهذا يمكن لخطأ صغير في الترجمة أن يحوّل سؤالاً إلى طلب، أو عبارة مجازية إلى تهديد، بل وقد ي
2026-09-02

أقداركم تؤخذ من أفواهكم

تبدو عبارة «أقداركم تؤخذ من أفواهكم» للوهلة الأولى أقرب إلى الحكمة منها إلى العلم. فهل يمكن فعلاً أن يكون لما نقوله عن أنفسنا وعن مستقبلنا تأثير في النتائج التي نصل إليها؟ العلم لا يقول إن ال
2026-08-23

ما هو نظام محركات الإنفرتر؟ ولماذا يستهلك كهرباء أقل؟

عند شراء مكيف أو ثلاجة أو غسالة جديدة، ستجد كلمة Inverter (الإنفرتر) تتكرر كثيراً في الإعلانات، وغالبًا ما تُربط بتوفير الكهرباء. لكن ما هو الإنفرتر؟ وهل هو مجرد اسم تسويقي أم تقنية حقيقية؟
2026-06-28

ماذا يعني شعار CE على الأجهزة الإلكترونية؟

عند تفحص ظهر الهاتف الذكي أو الشاحن أو الحاسوب المحمول، قد تلاحظ وجود شعار صغير مكوّن من الحرفين CE. ورغم انتشار هذا الشعار على ملايين المنتجات حول العالم، فإن كثيراً من المستهلكين يجهلون معناه الحقيق
2026-06-17

حين تنتهي صداقة أو تضعف مع مرور الوقت، يميل معظم الناس إلى البحث عن الأسباب خارج أنفسهم. ربما كان الصديق أنانياً، أو مشغولاً، أو تغيّرت اهتماماته، أو لم يعد يقدّر العلاقة كما في السابق. لكن الحقيقة ا
2026-06-15

كيف يتحول الإنسان إلى قاتل في الحروب؟

في كل حرب تقريباً، يعود السؤال ذاته للظهور من جديد: كيف يستطيع إنسان أن يقتل إنساناً آخر بدم بارد؟ وكيف يمكن أن يصل الأمر أحياناً إلى قتل الأطفال أو المدنيين أو ارتكاب المجازر الجماعية دون تردد ظاهر؟
2026-05-31

تتردّد عبارة «زوجي ينسحب وقت النقاش» كثيرًا على ألسنة الزوجات، وغالبًا ما تحمل معها شعورًا بالحيرة والألم وسوء الفهم. فما إن يبدأ الحوار حتى يُغلق الزوج باب التواصل؛ إمّا بالصمت التام، أو بمغادرة الم
2026-05-28

في السنوات الأخيرة ظهرت تجارة غير مألوفة لكنها تنمو بسرعة كبيرة: تجارة النمل النادر، وخصوصاً ما يُعرف بـ«نمل الحصاد الأفريقي العملاق» أو Messor cephalotes. هذا الكائن الصغير الذي اعتاد الناس رؤيته ك
2026-05-24

يشهد العقد الحالي تحولاً جذرياً في طبيعة العلاقة بين الإنسان والتكنولوجيا. فقد انتقل الذكاء الاصطناعي من مجرد برمجيات تؤدي مهاماً محددة إلى أنظمة تفاعلية تحاكي الإدراك البشري. ومع تسارع وتيرة الأبحاث
2026-05-23

لماذا يتوقف بعض الأذكياء عن الاستماع الجيد؟

يُنظر إلى الذكاء غالباً بوصفه ميزة مطلقة؛ فالشخص السريع الفهم، واسع المعرفة، القادر على تحليل الأمور بسرعة، يُفترض تلقائياً أنه أكثر قدرة على التواصل مع الآخرين. لكن الواقع النفسي والسلوكي أكثر تعقيدا
2026-05-19

الرئيسية

البحث والأرشيف

أقسام الموقع